老霍尔垂头进入了书房，单膝跪地右手环胸朝温斯特行礼。
温斯特颔首，问道：“帕特里奇，听说那个孩子已经康复了，你这样匆匆赶来是为了什么事情？”
老霍尔哀泣了两声，取出了一块手帕，摘下眼镜擦了擦眼泪。“陛下，我辜负了您的赏识，医术还不够精湛，那个孩子，那个孩子已经死了。”
“怎么回事？”
“本来是已经康复了的，可不知道怎么回事，前天又突然高热不止，抽搐呕吐，以我的水平也查不出那孩子到底染上什么病了，本想今天送去乔伊斯那儿让他看看，可是，可是那孩子没坚持住，已经死了。”
伊凡·乔伊斯是城里的另一位人类名医，由于性格古怪孤僻不逢迎，十分不讨贵族们喜欢，尽管他的医术高超，但声望却完全赶不上老霍尔。
温斯特神色凝重，与夜晚同色的眼睛盯着老霍尔，眉头微动。“你在说谎。”
老霍尔僵住了，开始不自觉地发抖，神啊，他才说了几句话，吸血鬼怎么会知道他在撒谎。“不不，我没有，我怎么敢欺骗您呢。”他真切乞求道，抬起头才惊觉，上位的吸血鬼眼中已充满肃杀，那些只能凭感觉才能察觉到的黑暗物质在他身后涌动。
老霍尔惊恐地瞪大了眼睛，他真的被看穿了，他是被看穿了，他心中的想法，他心中的黑暗，他希望儿女加入他们，他的梦想与荣耀，他的心思与算计，都被看穿了，这吸血鬼会读心术，传说是真的。
他嘴唇恐惧地嗫喏着，梨花木手杖从手中滑落，双膝无力地瘫软在地，还未再开口，吸血鬼已倏然起身，瞬间消失，只留下了一道命令。
“梅格，把他关押起来。”
“是。”梅格弯腰恭送主人离开。
黎明前的一个小时，东方的天际已经被地底的太阳照地半亮，天空呈现着一种奇异的色彩，半边蓝白，半边蓝黑。
乱葬岗在城外的荒树林旁，那里乱石嶙峋，长满荆棘和半人高的野草，时常有野兽出没。空气潮湿而腥臭，无人认领的尸体都被草革一裹，扔到了这里，有的已成白骨，有的被野兽分食，有的还在腐烂爬满白腻的蛆虫。
乌鸦在上空盘旋着，啊啊叫了叫声，最后飞进了林子，停在了翠绿的松树枝上。
那孩子被一张灰色的毯子裹着，旁边就是昨夜刚被野兽分食撕咬地七零八落的尸体，只露出几缕半干的银发。
黑发的吸血鬼半跪在地，掀开毯子，那孩子穿着不合身的麻布衣服，双眼紧闭，脸色苍白，小小的嘴巴微张着，瘦弱的身体微凉而柔软，细嫩的皮肤上有几道青紫。吸血鬼摸了摸那孩子的脖颈处，弯腰把他抱了起来，纵身一跃，瞬间消失。